‘False report’: Indonesian student, not Malaysian, held in Tanjung Balai 4kg syabu case, says Bukit Aman